Durante la propria carriera lavorativa, un interprete si trova a dover lavorare negli ambienti più diversi, e a dover essere quindi preparato sui più disparati argomenti per riuscire a rendere senza difficoltà il discorso di qualunque oratore. La fase di preparazione a una conferenza consiste nell’informarsi sul tema che verrà trattato e nello studiare ilContinua a leggere “INTRODUZIONE AL LAVORO DELL’INTERPRETE”
Archivi dell'autore:Federica Porchera
L’invisibilità dell’interprete
La figura dell’interprete è fondamentale in diversi contesti, soprattutto quelli internazionali e diplomatici. Un interprete è un ponte tra persone, lingue e culture diverse: infatti, il suo compito è quello di riportare il discorso dell’oratore nella lingua dell’ascoltatore, per far sì che si capiscano e, quindi, che possano comunicare. Ma non è tutto qui. L’interpreteContinua a leggere “L’invisibilità dell’interprete”
CANDIDARSI PER UN’OFFERTA DI LAVORO
HARD SKILLS, SOFT SKILLS E LETTERA DI PRESENTAZIONE Chiunque voglia candidarsi per un’offerta di lavoro, indipendentemente dall’età, deve sapersi mettere in evidenza e far sì che il proprio curriculum vitae emerga tra gli altri; deve dimostrare di essere una persona interessante e di talento e che sarebbe un’aggiunta più che valida per l’azienda o ilContinua a leggere “CANDIDARSI PER UN’OFFERTA DI LAVORO”
Federica Porchera 